A small scene with 2 area lights constrained to 2 balls.

You can move each light or each ball. The light face always the target ball.

You can use every light type.

To be universal you have to name the target with the name of the light + " Target"

Once selected a light, you can use two variants: 1 to activate the constraint, and the other to remove it.